Home
Shopping cart (0 items € 0)
Go Back

School edition of Phaedrus, with commentaries in French, together with the Sententiae by Syrus and the ‘100 Fables’ translated by Gabiel Faerno, to be used at schools

PHAEDRUS - SYRUS (Gabriel FAERNO transl.).
Phaedri Fabulae. P. Syri Sententiae. Faerni Fabularum Libri quinque. Nova edition, cui accesserunt notae Gallicae ad usum scholarum accomodatae.
Paris, J. Barbou, 1765. 12mo. With small woodcut vignette on title-page. Mottled calf over boards, ribbed spine. [2], 1-120, 123-127, [128], 62, [4] pp.
€ 375
Edition of the 94 Phaedrus fables with commentaries in French to be used at schools, together with the 5 additional fables by Gudius and the Sententiae of Syrus. After a half-title follow the famous "100 (Aesop) fables", translated in elegant Latin verses by Gabriel Faerno (first ed. 1563; Bodemann, 33,1).
Pope Pius IV, convinced that reading the fables of Aesop was of great use in forming the morals of young children, commissioned Gabriel Faerno, whom he knew as an excellent poet as well as a man with a taste for elegant and beautiful Latinity, to versify these fables so that children might learn, at the same time and from the same book, both moral and linguistic purity. Faerno (1510-1561), a scrupulous scholar and Latin poet from Cremona, has been called a second Phaedrus, though he never saw a Phaedrus edition, which did not appear till above thirty years after Faernos death.
Top slightly damaged; some quires somewhat loosened. Cf. Bodemann, 33.1 (first ed.).
Order Inquire Terms of sale

Related Subjects:

Literature & linguistics  >  Emblem, Fable & Songbooks