Early edition of the 1588 Korean translation of a classic Confucian schoolbook
ZHU XI (CHU HSI).
[In Korean:] Sohak eonhae [In Chinese:] Xiaoxue jizhu [= Elementary learning].
[Korea], [1744?]. Folio (32.5 x 21.5 cm). With the pages printed in pairs (each page 17 x 10 characters) from 2-page woodblocks, each in a frame of thick rules, with thin rules between the columns, the title and leaf number between the pages on the fore-edge fold, with 2 decorations (4 leaves in white on black above the title and below the leaf number). Printed on Asian (probably paper mulberry bark) paper, with clear chainlines (about 20 mm apart) and laidlines (about 2.1 mm apart), with the text in a mixture of hanja (Chinese characters) and hangul (the Korean alphabet). Contemporary Korean spineless wrappers with an embossed diaper pattern (made from interwoven diagonal triple lines) on the inside (mostly covered by the paste-down), side-stitched and oversewn through 5 holes, with manuscript title on the front wrapper and the spine edge. 66 double ll. Full description
€ 25,000
[Korea], [1744?]. Folio (32.5 x 21.5 cm). With the pages printed in pairs (each page 17 x 10 characters) from 2-page woodblocks, each in a frame of thick rules, with thin rules between the columns, the title and leaf number between the pages on the fore-edge fold, with 2 decorations (4 leaves in white on black above the title and below the leaf number). Printed on Asian (probably paper mulberry bark) paper, with clear chainlines (about 20 mm apart) and laidlines (about 2.1 mm apart), with the text in a mixture of hanja (Chinese characters) and hangul (the Korean alphabet). Contemporary Korean spineless wrappers with an embossed diaper pattern (made from interwoven diagonal triple lines) on the inside (mostly covered by the paste-down), side-stitched and oversewn through 5 holes, with manuscript title on the front wrapper and the spine edge. 66 double ll. Full description